{"id":195,"date":"2026-07-04T06:01:13","date_gmt":"2026-07-04T06:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/valentinoriscio.it\/?page_id=195"},"modified":"2026-07-04T06:02:29","modified_gmt":"2026-07-04T06:02:29","slug":"regeln","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/regolamento\/regeln\/","title":{"rendered":"Regeln"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center alignwide ext-animate--on\">Vorschriften f\u00fcr den Umlauf von pedalunterst\u00fctzten Fahrr\u00e4dern im Valentino-Park<\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted ext-animate--on\">Diese Verordnung regelt die Nutzung von pedalunterst\u00fctzten und motorbetriebenen Rollst\u00fchlen im Valentino-Park, um:\n* die Sicherheit von Nutzern und Fu\u00dfg\u00e4ngern zu gew\u00e4hrleisten;\n\n* inklusive und nachhaltige Mobilit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten;\n\n* die zivil- und verm\u00f6gensrechtliche Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung des Fahrzeugs zu regeln;\n\n* \u00f6ffentliches und privates Eigentum zu sch\u00fctzen. Fahrzeuge, die prim\u00e4r motorbetrieben sind, mit oder ohne elektrische Unterst\u00fctzung, entsprechen den Bestimmungen f\u00fcr pedalunterst\u00fctzte Fahrr\u00e4der gem\u00e4\u00df der italienischen Stra\u00dfenverkehrsordnung.\nDiese Verordnung steht im Einklang mit:\n* der Stra\u00dfenverkehrsordnung (Gesetzesdekret 285\/1992);\n\nder zugeh\u00f6rigen Durchf\u00fchrungsverordnung;\n\nden Bestimmungen zur zivilrechtlichen Haftung gem\u00e4\u00df Artikel 2043 und 2050 des italienischen Zivilgesetzbuches;\n\nden Bestimmungen zur Haftpflichtversicherung;\n\nden st\u00e4dtischen Verordnungen und den Verordnungen f\u00fcr \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4chen der Stadt Turin.\nNutzungsbereich\nDie Nutzung von rollstuhlunterst\u00fctzten Fahrr\u00e4dern ist nur zul\u00e4ssig:\n* auf befestigten oder speziell daf\u00fcr ausgewiesenen Wegen;\n\n* W\u00e4hrend der vom Betreiber festgelegten Zeiten.\nFahren ist verboten:\n* auf Gr\u00fcnfl\u00e4chen;\n\n* in stark frequentierten Fu\u00dfg\u00e4ngerzonen;\n\n* w\u00e4hrend von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden angeordneter Veranstaltungen oder Demonstrationen.\nNutzervoraussetzungen\nDer Nutzer muss:\n* mindestens 18 Jahre alt sein;\n\n* sich in geeigneter k\u00f6rperlicher und geistiger Verfassung befinden;\n\n* die Stra\u00dfenverkehrsordnung und die Bestimmungen dieser Verordnung einhalten.\nVerboten ist:\n* Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss;\n\n* die Nutzung von Smartphones oder ablenkenden Ger\u00e4ten w\u00e4hrend der Fahrt;\n\nDer Nutzer muss die Geschwindigkeit den Fu\u00dfg\u00e4ngerverh\u00e4ltnissen anpassen.\nFu\u00dfg\u00e4nger haben stets Vorrang.\nHaftung gegen\u00fcber Dritten\nDer Nutzer haftet gem\u00e4\u00df Artikel 2043 des italienischen Zivilgesetzbuches und den geltenden Vorschriften f\u00fcr Personen- und Sachsch\u00e4den, die ihm w\u00e4hrend der Nutzung des Fahrzeugs entstehen.\n\nHaftung f\u00fcr Fahrzeugsch\u00e4den\nDer Nutzer haftet f\u00fcr Sch\u00e4den am Fahrzeug in folgenden F\u00e4llen:\n* unsachgem\u00e4\u00dfe Nutzung;\n\n* Fahrl\u00e4ssigkeit, Ablenkung;\n\n* Versto\u00df gegen die Verordnung;\n\n* Nutzung entgegen der erhaltenen Anweisungen. Kaution\nDer Betreiber kann Folgendes verlangen:\n* Kaution;\n\n* Selbstbeteiligung;\n\n* festgelegte und transparente Strafen.\nUnf\u00e4lle und Schadensf\u00e4lle\nIm Falle eines Unfalls:\n1. muss der Nutzer sofort anhalten;\n\n2. leisten Sie gegebenenfalls Hilfe;\n\n3. kontaktieren Sie den Betreiber;\n\n4. verst\u00e4ndigen Sie die Beh\u00f6rden, falls Verletzungen vorliegen.\nBu\u00dfgelder und Aussetzung der Dienstleistung\nDie Nichteinhaltung der Vorschriften kann folgende Folgen haben:\n\n* Verwarnung;\n\n* vor\u00fcbergehende Aussetzung der Dienstleistung;\n\n* Ausschluss von der Dienstleistung;\n\n* Schadensersatzanspr\u00fcche.\nDies ber\u00fchrt nicht die im Stra\u00dfenverkehrsgesetz vorgesehenen Strafen.\nSchutz des Naturerbes des Parks\nEs ist verboten:\n\n* die Gr\u00fcnanlagen des Parks zu besch\u00e4digen;\n\n* die ausgewiesenen Wege zu verlassen;\n\n* das Fahrzeug in nicht genehmigten Bereichen abzustellen.\nDer Nutzer und der Betreiber haften f\u00fcr alle verursachten Umwelt- und Sachsch\u00e4den.\n\nGerichtsstand\nGericht Turin<\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorschriften f\u00fcr den Umlauf von pedalunterst\u00fctzten Fahrr\u00e4dern im Valentino-Park Diese Verordnung regelt die Nutzung von pedalunterst\u00fctzten und motorbetriebenen Rollst\u00fchlen im Valentino-Park, um: * die Sicherheit von Nutzern und Fu\u00dfg\u00e4ngern zu gew\u00e4hrleisten; * inklusive und nachhaltige Mobilit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten; * die zivil- und verm\u00f6gensrechtliche Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung des Fahrzeugs zu regeln; * \u00f6ffentliches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-195","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Regeln - Valentino Tour<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/regolamento\/regeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regeln - Valentino Tour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vorschriften f\u00fcr den Umlauf von pedalunterst\u00fctzten Fahrr\u00e4dern im Valentino-Park Diese Verordnung regelt die Nutzung von pedalunterst\u00fctzten und motorbetriebenen Rollst\u00fchlen im Valentino-Park, um: * die Sicherheit von Nutzern und Fu\u00dfg\u00e4ngern zu gew\u00e4hrleisten; * inklusive und nachhaltige Mobilit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten; * die zivil- und verm\u00f6gensrechtliche Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung des Fahrzeugs zu regeln; * \u00f6ffentliches [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/regolamento\/regeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valentino Tour\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-04T06:02:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/regolamento\\\/regeln\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/regolamento\\\/regeln\\\/\",\"name\":\"Regeln - Valentino Tour\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-04T06:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-04T06:02:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/regolamento\\\/regeln\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/regolamento\\\/regeln\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/regolamento\\\/regeln\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regolamento\",\"item\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/regolamento\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regeln\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/\",\"name\":\"Valentino Tour Risci\u00f2\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/#organization\",\"name\":\"Valentino Tour Risci\u00f2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/c8b62023-b041-4e44-a7e2-8c669e7d034b.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/c8b62023-b041-4e44-a7e2-8c669e7d034b.png\",\"width\":998,\"height\":1120,\"caption\":\"Valentino Tour Risci\u00f2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valentinoriscio.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regeln - Valentino Tour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/regolamento\/regeln\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Regeln - Valentino Tour","og_description":"Vorschriften f\u00fcr den Umlauf von pedalunterst\u00fctzten Fahrr\u00e4dern im Valentino-Park Diese Verordnung regelt die Nutzung von pedalunterst\u00fctzten und motorbetriebenen Rollst\u00fchlen im Valentino-Park, um: * die Sicherheit von Nutzern und Fu\u00dfg\u00e4ngern zu gew\u00e4hrleisten; * inklusive und nachhaltige Mobilit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten; * die zivil- und verm\u00f6gensrechtliche Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung des Fahrzeugs zu regeln; * \u00f6ffentliches [&hellip;]","og_url":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/regolamento\/regeln\/","og_site_name":"Valentino Tour","article_modified_time":"2026-07-04T06:02:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/regolamento\/regeln\/","url":"https:\/\/valentinoriscio.it\/regolamento\/regeln\/","name":"Regeln - Valentino Tour","isPartOf":{"@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/#website"},"datePublished":"2026-07-04T06:01:13+00:00","dateModified":"2026-07-04T06:02:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/regolamento\/regeln\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/valentinoriscio.it\/regolamento\/regeln\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/regolamento\/regeln\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/valentinoriscio.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regolamento","item":"https:\/\/valentinoriscio.it\/regolamento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regeln"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/#website","url":"https:\/\/valentinoriscio.it\/","name":"Valentino Tour Risci\u00f2","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/valentinoriscio.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/#organization","name":"Valentino Tour Risci\u00f2","url":"https:\/\/valentinoriscio.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/valentinoriscio.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c8b62023-b041-4e44-a7e2-8c669e7d034b.png","contentUrl":"https:\/\/valentinoriscio.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c8b62023-b041-4e44-a7e2-8c669e7d034b.png","width":998,"height":1120,"caption":"Valentino Tour Risci\u00f2"},"image":{"@id":"https:\/\/valentinoriscio.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196,"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/196"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valentinoriscio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}